“Alleen God doet het de eerste keer goed en alleen de sloddervos zegt: “Ah laat maar…” 
​Stephen King, Amerikaans schrijver ​

Engels Redigeren

Je wilt foutloze teksten hebben. Fouten kunnen je klanten kosten. Laten we typefouten en rare uitdrukkingen verwijderen en jouw klanten in een rij krijgen om met je te gaan werken. Ik bewerk en herschrijf Engelse teksten, of het nu om een website, een ‘mission statement’, een blogpost of een brochure gaat. Ik zorg ervoor dat jouw ‘copy’ consistent is, dezelfde duidelijke boodschap door de hele tekst overbrengt en volledig ‘Engels-proof’ is.

Wat houdt het Engels redigeren en herschrijven in?​

• Controleren grammatica, spelling, punctuatie en zinsopbouw;
• Herschrijven om SEO-gevoelige teksten te creëren;
• Aanpassen van de ‘tone of voice’ aan jouw doelgroep;
• Redigeren om een coherente krachtige boodschap te bereiken;
• Corrigeren van onnauwkeurige taal.

Stuur jouw tekst voor een gratis evaluatie

Het redigeren als het dineren

Details zijn belangrijk. Denk aan het redigeren als het dineren. Je kunt een stuk vlees bakken (of falafel, als je vegetariër bent). Of je kunt er een snufje peper aan toevoegen, het bestrooien met wat Himalaya-zout, lekkere groenten hakken en een glas rode wijn inschenken. Nu, welke maaltijd heeft jouw voorkeur?

Jouw tekstscan bestellen